I was talking with my granddaughter while her brother was working on a map of Canada, writing in the province names in the background. I said “Newfoundland,” and she said, “Nanny, how can it be new – old people live there.” I giggled and said, “You’re right.” Then she said, “It is not New-found, it’s…